敕：报本莫重于郊，故祭有顺助之福；显亲无大于孝，故没有追荣之恩。肆均锡于灵休，庶推褒于慈范。具官某故亲母某氏，妇德柔懿，母仪恭庄。以礼事夫，既睦于闺门之内；以善教子，遂至于侍从之途。其升汤沐之封，以为泉壤之贲。

温陵吕君升卿明甫之室仙源县君陈氏，泉州晋江人，故广南东路转运判官、驾部员外郎讳从益之女。聪明仁孝，其质夙成。甫十馀岁，父母器之，委以家事，措置指画，皆有条序。既归吕氏，吕大族也，内外百口，夫人恭事调睦，夙夜不懈，舅姑安其孝，夫子谐其顺，娣姒尚其和，宗族称其钦，媵侍怀其仁，家人上下莫不宜之。熙宁六年，明甫出使京东，夫人侍其姑自淮浙还京师，在道被病，与明甫遇于宋城。明甫为留医治之，数日，疾不损，夫人瞿然起曰：「子衔命出使，王事也，不可以妻故而淹。上新擢子，恐忌者得以藉口」。明甫怜其意，即日为命驾。既诀，怡然谓明甫曰：「勉力使事，勿以家为恤」。度明甫行且远，即呼其儿女泣告之曰：「吾疾殆勿兴。尔父方远使，惧罹其忧，弗敢以情告也」。竟以其年八月二十九日终于京师，享年二十有八。前死三日，命屏去男女，正容默坐，凡平时心愿口诺及有贷于家人者，一毫不忘，使其子书识之，曰：「以遗尔父，为无恨矣」。夫人笃信释氏，诵其书，遵其戒精进。持其所闻禅宗顿教，见性成佛，思而索之，寝食都废。一日忽自喜曰：「吾得之矣」。未几被病，以故临殁不乱。夫人之死行且十年矣，明甫为之未忍娶，诸姒迄今言及之，则为之涕下。所以感人心者如此，其贤孝可知已。熙宁七年，明甫为太子中允、直集贤院兼崇政殿说书，管勾国子监，遇郊祀，追封夫人为仙源县君。有子四人：男曰洪，曰洞，曰洋；女一人，在室。洋出继。元丰三年五月，其姑扬国太夫人杨氏薨，以明年某月某日葬于扬州江都县昆岗之阳，明甫自丹徒举夫人之柩从葬于其兆，诿予以铭。铭曰：

巍巍昆岗，其来万里。右旋左抱，一伏一起。博大深厚，截然而止。长河钜江，前有吉水。苍苍远岫，如帜如几。夫人从姑，归安于此。幽宅永康，百世蒙祉。令问不忘，视兹志已。